En relación de las noticias anteriores sobre los premios del Certamen de Teatro de Mingorría, desde la organización se hacen las siguienrtes aclaraciones:
1. En la relación de premios otorgados por el jurado del certamen nunca ha llegado a producirse modificación o corrección alguna sobre los mismos, sino que lo que ha ocurrido es la producción de un lamentable error en la identificación del nombre de uno de los galardonados.
2. En el caso concreto que se cuestiona resulta que el actor y el personaje premiado siempre ha sido, el mismo por su interpretación y su papel en la obra, y el jurado nunca ha cambiado de criterio al respecto. Sin embargo, a la hora de reseñar el nombre y apellidos de la niña que lo interpreta se confundió el mismo con el de otra compañera, y ese es el único error, cuya subsanación ha dado lugar a esta polémica.
3. La corrección del error padecido, por el que se pide disculpas,
no ofreció ninguna duda y se produjo de modo casi automático cuando se detectó, después incluso de comprobar el amplio reportaje fotográfico de más de treinta imágenesde la actuación que vino a confirmar la identidad de la niña premiada.
4. La entrega de premios tuvo lugar el sábado 29 de mayo, lo que se produjo en un acto público según la relación que igualmente se reseña en una noticia anterior de esta sección publicada el día 17, sin ninguna alteración y confirmando y ratificando el fallo real del jurado que fue leido íntegramente.
|
ACLARACION SOBRE LOS PREMIOS DEL XVIII CERTAMEN DE TEATRO DE MINGORRÍA